Update a STAC itempatch https://api.up42.com/v2/assets/stac/collections/{collection-id}/items/{item-id}Change the title and tags of a STAC item.